Conditions générales
Les conditions d’utilisation énoncées dans les présentes régissent votre utilisation du site Web de Bausch Health, Canada. En utilisant ce site Web, vous acceptez d’être lié par ces conditions générales. Si vous n’acceptez pas toutes ces conditions générales, n’utilisez pas ce site Web. Bausch Health, Canada, peut modifier ce site Web et ses conditions d’utilisation à tout moment. Ces modifications seront affichées sur ce site Web au fur et à mesure qu’elles auront lieu. En continuant d’utiliser le site Web après la publication d’un tel changement, vous acceptez une telle modification.
Ce site Web contient des renseignements s’adressant uniquement aux résidents du Canada. © Bausch Health, Canada 2023. Tous droits réservés.
Limitations
L’information contenue dans ce site Web est mise à disposition uniquement par Bausch Health, Canada à titre informatif et comme ressource générale et n’est destinée à remplacer aucun avis, diagnostic ou traitement médical ou professionnel semblable. Les renseignements ne visent pas à remplacer les conseils fournis par votre professionnel de la santé. Il est important de demander conseil à un professionnel de la santé qualifié pour savoir s’il convient de commencer ou de modifier un traitement quelconque.
Bien que Bausch Health, Canada ait déployé des efforts raisonnables pour s’assurer que les renseignements contenus dans ce site Web sont exacts et à jour, la société ne garantit pas que les renseignements contenus dans ce site Web sont exempts d’erreurs, complets, exacts, fiables ou à jour. Tout le contenu de ce site Web est fourni par Bausch Health, Canada, tel quel, sans aucune déclaration ni garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. En aucun cas Bausch Health, Canada, ou l’une de ses sociétés affiliées ou leurs directeurs; administrateurs, employés ou agents respectifs, ne peuvent être tenus responsables des dommages directs, indirects, consécutifs, accessoires, spéciaux, exemplaires ou punitifs; ni d’un préjudice, d’une blessure, des coûts ou d’autres pertes de quelque nature que ce soit (que ce soit sur la base d’une garantie, d’un contrat, d’un délit, d’une équité, d’une responsabilité stricte, d’une contrefaçon de brevet ou de droits d’auteur ou de toute autre théorie juridique) résultant de l’utilisation du site ou de tout contenu du site, ou encore de l’incapacité à utiliser celui-ci, (y compris, mais sans s’y limiter, la transmission ou le téléchargement de tout contenu du site à partir du site ou des soumissions au site ou tout fichier, renseignement ou donnée perdu que vous fournissez) ou de l’utilisation de tout contenu du site ou de toute autre information contenue dans ce site Web, ou encore de votre confiance dans celui-ci, que Bausch Health, Canada, soit ou non avisée de la possibilité de tels dommages ou peu importe si elle avait dû avoir raisonnablement connaissance du potentiel de tels dommages.
Marques de commerce
Certains noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques affichés sur le site ou dans le contenu du site peuvent constituer des marques de commerce ou des noms commerciaux de Bausch Health, Canada, de ses sociétés affiliées, sociétés connexes, coentreprises, et de leurs concédants de licence ou d’autres tiers. Aucune disposition des présentes conditions générales ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement une licence ou un droit d’utiliser ces marques de commerce, noms, marques ou autres droits de propriété intellectuelle de la part de Bausch Health, Canada, ses sociétés affiliées, sociétés connexes, sociétés de coentreprise, et leurs concédants de licence ou tout autre tiers. Toute utilisation ou présentation non autorisée de ces marques de commerce ou noms commerciaux est strictement interdite.
Droit d’auteur
L’ensemble du contenu de ce site Web est assujetti à la protection des droits d’auteur du Canada et d’autres territoires de compétence. Le contenu de ce site Web ne peut être copié que sous la forme d’une copie unique pour une utilisation personnelle non commerciale tout en conservant les avis de droit d’auteur ou autres avis de propriété exclusive. Il ne peut pas être copié, reproduit ou redistribué d’une autre manière. Sauf disposition expresse des présentes, vous ne pouvez copier, afficher, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, publier ou retransmettre les renseignements, le texte, les documents ou le matériel contenus dans ce site Web ou une partie quelconque de ceux-ci sous quelque forme électronique ou papier que ce soit, ni créer des œuvres dérivées basées sur ces images, ce texte ou ces documents, sans le consentement écrit explicite de Bausch Health, Canada.
Liens
Le site peut inclure des liens hypertextes vers d’autres sites Web uniquement dans le but de vous aider à identifier et à localiser d’autres sources d’information susceptibles de vous intéresser. De tels liens ne signifient pas une approbation de (y compris que Bausch Health, Canada, a examiné de tels sites) tels sites Web tiers ou une association avec ceux-ci, et Bausch Health, Canada, n’est responsable ni de ces sites Web tiers ni des informations qui y sont contenues. L’utilisation de sites Web tiers est entièrement à votre seule discrétion et à vos risques. Vous ne pouvez pas créer de liens vers ce site Web à partir d’autres sites Web. Toute copie, republication ou redistribution de toute partie de ce site Web ou de son contenu, y compris par la mise en cache, le cadrage ou des moyens similaires, est expressément interdite sans le consentement écrit préalable de Bausch Health, Canada.
Confidentialité, collecte et utilisation des renseignements personnels
La protection de votre vie privée et la sécurité de vos renseignements personnels sont très importantes pour Bausch Health, Canada. La Politique de confidentialité de Bausch Health, Canada, explique la façon dont Bausch Health, Canada recueille et utilise certains renseignements, y compris les renseignements personnels que vous fournissez à Bausch Health, Canada, ou que vous rendez accessibles par l’intermédiaire de ce site Web.
Loi applicable
En accédant à ce site Web, vous convenez que toutes les questions relatives à l’accès à ce site Web et à toutes les communications, transmissions et transactions associées à ce site Web ou à l’utilisation de ces derniers seront réputées avoir eu lieu dans la province de Québec, au Canada, et seront, conjointement avec les présentes conditions générales, régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principaux de conflits de lois correspondants. Vous acceptez également, par les présentes de vous soumettre irrévocablement à la compétence personnelle exclusive des tribunaux de la province de Québec à l’égard de ces questions.